Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

medicamento genérico

  • 1 medicamento genérico

    Diccionario Español-Alemán > medicamento genérico

  • 2 medicamento genérico

    m.
    generic biopharmaceutical, similar biological medicinal product.
    * * *
    (n.) = generic drug
    Ex. The 1984 Drug Price Competition Act, USA, set up a mechanism that allows generic drug companies to challenge the validity of brand name drugs.
    * * *

    Ex: The 1984 Drug Price Competition Act, USA, set up a mechanism that allows generic drug companies to challenge the validity of brand name drugs.

    Spanish-English dictionary > medicamento genérico

  • 3 medicamento

    m.
    1 medicine.
    2 medication, drug, medicine, remedy.
    * * *
    1 medicine, drug
    * * *
    noun m.
    medicine, drug
    * * *
    * * *
    masculino (frml) medicine, medicament (frml)
    * * *
    = drug, medication, pharmaceutical, medicinal product.
    Ex. Martindale is a large directory of drugs produced by the Pharmaceutical Society of Great Britain.
    Ex. Information obtained was used to check diagnoses, medications, or advice given to patients.
    Ex. The emphasis of both developed and developing countries has been on pharmaceuticals.
    Ex. The car boot is a far from ideal environment for the storage of medicinal products, subject as it is to extremes of temperature.
    ----
    * despachar medicamentos = dispense + medicines.
    * Ley de los Medicamentos Raros, la = Orphan Drug Act, the.
    * medicamento genérico = generic drug.
    * medicamento sin receta médica = over the counter medicine.
    * medicamento subvencionado = orphan drug.
    * recetar medicamentos = prescribe + medicines.
    * relacionado con los medicamentos = drug-related.
    * tomar medicamentos = take + drugs.
    * * *
    masculino (frml) medicine, medicament (frml)
    * * *
    = drug, medication, pharmaceutical, medicinal product.

    Ex: Martindale is a large directory of drugs produced by the Pharmaceutical Society of Great Britain.

    Ex: Information obtained was used to check diagnoses, medications, or advice given to patients.
    Ex: The emphasis of both developed and developing countries has been on pharmaceuticals.
    Ex: The car boot is a far from ideal environment for the storage of medicinal products, subject as it is to extremes of temperature.
    * despachar medicamentos = dispense + medicines.
    * Ley de los Medicamentos Raros, la = Orphan Drug Act, the.
    * medicamento genérico = generic drug.
    * medicamento sin receta médica = over the counter medicine.
    * medicamento subvencionado = orphan drug.
    * recetar medicamentos = prescribe + medicines.
    * relacionado con los medicamentos = drug-related.
    * tomar medicamentos = take + drugs.

    * * *
    ( frml)
    medicine, medicament ( frml)
    * * *

     

    medicamento sustantivo masculino (frml) medicine, medicament (frml)
    medicamento sustantivo masculino medicine, medicament
    ' medicamento' also found in these entries:
    Spanish:
    dar
    - deber
    - efectividad
    - eficacia
    - eficaz
    - prospecto
    - reanimar
    - tolerar
    - actuar
    - administrar
    - ampolla
    - astringente
    - caducar
    - dosificar
    - fecha
    - precio
    - preparar
    - toma
    - tomar
    - uso
    English:
    alleviate
    - antiaging
    - drug
    - medicine
    - orally
    - medication
    * * *
    medicine
    medicamento genérico generic drug
    * * *
    m medicine, drug
    * * *
    : medication, medicine, drug
    * * *
    medicamento n medicine

    Spanish-English dictionary > medicamento

  • 4 medicamento

    međika'mento
    m MED
    Arznei f, Medikament n, Heilmittel n
    sustantivo masculino
    medicamento
    medicamento [meðika'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto]
    Medikament neutro; medicamento circulatorio Kreislaufmittel neutro

    Diccionario Español-Alemán > medicamento

  • 5 genérico

    ge.né.ri.co
    [ʒen‘ɛriku] adj générique.
    * * *
    nome masculino
    1 CINEMA (início) générique
    2 (fim) générique de fin
    adjectivo
    1 ( do género) générique
    2 ( geral) général
    médicament générique

    Dicionário Português-Francês > genérico

  • 6 genérico

    adj.
    1 generic, generical, universal.
    2 uncountable.
    3 generic, plain-wrap.
    m.
    1 uncountable noun.
    2 generic biopharmaceutical, similar biological medicinal product.
    * * *
    1 generic
    * * *
    (f. - genérica)
    adj.
    * * *
    * * *
    Ex. The terms present in these vocabularies are hierarchically arranged in order to indicate any fundamental generic relationships.
    ----
    * relación genérica = generic relation, generic relationship.
    * término específico genérico (NTG) = narrower term generic (NTG).
    * TG (término genérico) = GT (generic term).
    * * *

    Ex: The terms present in these vocabularies are hierarchically arranged in order to indicate any fundamental generic relationships.

    * relación genérica = generic relation, generic relationship.
    * término específico genérico (NTG) = narrower term generic (NTG).
    * TG (término genérico) = GT (generic term).

    * * *
    generic
    * * *
    genérico, -a
    ♦ adj
    [común] generic
    ♦ nm
    [medicamento] generic drug
    * * *
    adj generic;
    nombre genérico BIO generic name
    * * *
    genérico, -ca adj
    : generic

    Spanish-English dictionary > genérico

  • 7 generic biopharmaceutical

    s.
    medicamento genérico, genérico, medicamento biocomparable.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > generic biopharmaceutical

  • 8 específico

    adj.
    specific, particular, special.
    * * *
    1 specific
    1 (medicamento) specific; (especialidad) patent medicine
    \
    peso específico specific gravity
    ————————
    1 (medicamento) specific; (especialidad) patent medicine
    * * *
    (f. - específica)
    adj.
    * * *
    1.
    2.
    SM (Med) specific
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    1) ( preciso) specific
    2) (Farm, Med) specific
    II
    masculino specific
    * * *
    = given, individual, narrow [narrower -comp., narrowest -sup.], niche-specific, one, one-off, specific, single, bounded, determinate, particular, defined, designated, circumscribed, targeted, focused [focussed], narrowly focused.
    Ex. The notation for any given geographical division varies between classes and between different parts of the same classes.
    Ex. The series area includes the series title, an indication of the responsibility for the series (often series editors), and the number of the individual work within the series, if the work is one of a numbered series.
    Ex. The subject areas which such data bases cover may range from relatively narrow subjects, to interdisciplinary areas.
    Ex. The history and analysis of CCML presented here is quite subjective and specific to BRS, but does reflect the issues associated with producing a niche-specific database.
    Ex. Note the different definitions, and the different boundaries for this one subject area.
    Ex. Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and ' one-off' expert lecturers.
    Ex. Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
    Ex. In other words, the elements of any single case may point to several concepts; in this sense, the cases are like icebergs -- more is hidden han appears on the surface.
    Ex. This problem arises in real time multimedia applications, which often requires a guaranteed bandwidth and bounded delay to ensure that the quality of service is met = Este problema surge en las aplicaciones multimedia en tiempo real, que a menudo necesitan un ancho de banda garantizado y un retraso limitado para asegurar la calidad del servicio.
    Ex. There is no coherent and determinate body of legal doctrine and the categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine.
    Ex. It is possible to identify an item uniquely within a particular institution or agency by a running accession number.
    Ex. The Pearson correlation coefficient has been calculated to find out the correlation and to test the null hypothesis that there is no correlation among publishing in journals, citing from journals and use of journals by a defined set of researchers.
    Ex. It is tremendously valuable to library staff (particularly in libraries with a designated departmental structure) to maintain close professional ties with local academic departments.
    Ex. Library and Information Plans (LIP) are 5-year management plans for information provision in a circumscribed region.
    Ex. Threats to the integrity of science include interest in paranormal phenomena, sensationalism of science and pressure for targeted research.
    Ex. These include a series of focused workshops and a four day national conference.
    Ex. Some articles cover broad themes while others are more narrowly focused.
    ----
    * área de datos específicos de la clase de documento = material (or type of publication) specific details area.
    * area temática específica = narrow subject area.
    * base de datos dirigida a un mercado específico = niche database.
    * centrado en un tema específico = topic-centred.
    * conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
    * de aplicación específica a un equipo de ordenador = hardware-based.
    * dedicado a una aplicación específica = dedicated.
    * del documento específico = document-related.
    * dirigido a un sector de la población específico = sector-orientated.
    * específico a la biblioteca = library-specific.
    * específico de = peculiar to.
    * específico de la biblioteca = library-specific.
    * específico de la edición = edition-specific.
    * específico de las empresas = company-specific.
    * específico del documento = document-related, document-specific.
    * específico de una agencia = agency-specific.
    * específico de una base de datos = database-specific.
    * específico de una disciplina = discipline-specific.
    * específico de un trabajo concreto = job-specific.
    * específico para cada edición = edition-specific.
    * grupo específico = niche.
    * hecho para una situación específica = niche-specific.
    * índice específico = specific index.
    * información específica = data element.
    * mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.
    * mercado específico = niche market.
    * para ser específico = to be specific.
    * peso específico = specific gravity.
    * público específico = niche audience.
    * término específico = specific term.
    * término específico genérico (NTG) = narrower term generic (NTG).
    * término específico partitivo (NTP) = narrower term partitive (NTP).
    * término más específico = narrower term.
    * tratamiento específico de la información = specific approach.
    * valor específico = weighting.
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    1) ( preciso) specific
    2) (Farm, Med) specific
    II
    masculino specific
    * * *
    = given, individual, narrow [narrower -comp., narrowest -sup.], niche-specific, one, one-off, specific, single, bounded, determinate, particular, defined, designated, circumscribed, targeted, focused [focussed], narrowly focused.

    Ex: The notation for any given geographical division varies between classes and between different parts of the same classes.

    Ex: The series area includes the series title, an indication of the responsibility for the series (often series editors), and the number of the individual work within the series, if the work is one of a numbered series.
    Ex: The subject areas which such data bases cover may range from relatively narrow subjects, to interdisciplinary areas.
    Ex: The history and analysis of CCML presented here is quite subjective and specific to BRS, but does reflect the issues associated with producing a niche-specific database.
    Ex: Note the different definitions, and the different boundaries for this one subject area.
    Ex: Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and ' one-off' expert lecturers.
    Ex: Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
    Ex: In other words, the elements of any single case may point to several concepts; in this sense, the cases are like icebergs -- more is hidden han appears on the surface.
    Ex: This problem arises in real time multimedia applications, which often requires a guaranteed bandwidth and bounded delay to ensure that the quality of service is met = Este problema surge en las aplicaciones multimedia en tiempo real, que a menudo necesitan un ancho de banda garantizado y un retraso limitado para asegurar la calidad del servicio.
    Ex: There is no coherent and determinate body of legal doctrine and the categories available for classifying legal problems simply mask the incoherency and indeterminacy of legal doctrine.
    Ex: It is possible to identify an item uniquely within a particular institution or agency by a running accession number.
    Ex: The Pearson correlation coefficient has been calculated to find out the correlation and to test the null hypothesis that there is no correlation among publishing in journals, citing from journals and use of journals by a defined set of researchers.
    Ex: It is tremendously valuable to library staff (particularly in libraries with a designated departmental structure) to maintain close professional ties with local academic departments.
    Ex: Library and Information Plans (LIP) are 5-year management plans for information provision in a circumscribed region.
    Ex: Threats to the integrity of science include interest in paranormal phenomena, sensationalism of science and pressure for targeted research.
    Ex: These include a series of focused workshops and a four day national conference.
    Ex: Some articles cover broad themes while others are more narrowly focused.
    * área de datos específicos de la clase de documento = material (or type of publication) specific details area.
    * area temática específica = narrow subject area.
    * base de datos dirigida a un mercado específico = niche database.
    * centrado en un tema específico = topic-centred.
    * conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
    * de aplicación específica a un equipo de ordenador = hardware-based.
    * dedicado a una aplicación específica = dedicated.
    * del documento específico = document-related.
    * dirigido a un sector de la población específico = sector-orientated.
    * específico a la biblioteca = library-specific.
    * específico de = peculiar to.
    * específico de la biblioteca = library-specific.
    * específico de la edición = edition-specific.
    * específico de las empresas = company-specific.
    * específico del documento = document-related, document-specific.
    * específico de una agencia = agency-specific.
    * específico de una base de datos = database-specific.
    * específico de una disciplina = discipline-specific.
    * específico de un trabajo concreto = job-specific.
    * específico para cada edición = edition-specific.
    * grupo específico = niche.
    * hecho para una situación específica = niche-specific.
    * índice específico = specific index.
    * información específica = data element.
    * mención específica del formato de música impresa = musical presentation statement.
    * mercado específico = niche market.
    * para ser específico = to be specific.
    * peso específico = specific gravity.
    * público específico = niche audience.
    * término específico = specific term.
    * término específico genérico (NTG) = narrower term generic (NTG).
    * término específico partitivo (NTP) = narrower term partitive (NTP).
    * término más específico = narrower term.
    * tratamiento específico de la información = specific approach.
    * valor específico = weighting.

    * * *
    A (determinado, preciso) specific peso
    B ( Farm, Med) specific
    specific
    * * *

     

    Del verbo especificar: ( conjugate especificar)

    especifico es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    especificó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    especificar    
    específico
    especificar ( conjugate especificar) verbo transitivo
    to specify
    específico
    ◊ -ca adjetivo

    specific
    especificar verbo transitivo to specify
    específico,-a
    I adjetivo specific
    II m Med specific (remedy): los médicos de la seguridad social procuran no recetar específicos, doctors in the national health care system avoid prescribing specifics to their patients

    ' específico' also found in these entries:
    Spanish:
    específica
    - peso
    - concreto
    - general
    - helecho
    - particular
    - quinceañero
    English:
    backbencher
    - crime
    - general
    - given
    - in
    - literate
    - particular
    - specific
    - back
    * * *
    específico, -a
    ♦ adj
    specific
    ♦ nm
    [medicamento] specific
    * * *
    adj specific
    * * *
    específico, -ca adj
    : specific
    * * *
    específico adj specific

    Spanish-English dictionary > específico

См. также в других словарях:

  • Medicamento genérico — Un medicamento genérico es fabricado con los mismos ingredientes activos, y está disponible con la misma potencia y dosificación que su equivalente de marca. Los medicamentos genéricos producen los mismos efectos en el cuerpo que medicamentos de… …   Wikipedia Español

  • Medicamento — en comprimidos. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan …   Wikipedia Español

  • Medicamento esencial — (ME) según la OMS son aquellos medicamentos que satisfacen las necesidades prioritarias de salud en la población. La selección viene dada por: pertinencia para la salud pública, prueba de su eficacia y seguridad, y su eficacia comparativa en… …   Wikipedia Español

  • genérico — genérico, ca 1. adj. Común a varias especies. 2. Dicho de un medicamento: Que tiene la misma composición que un específico, y se comercializa bajo la denominación de su principio activo. U. t. c. s. m.) 3. Gram. Perteneciente o relativo al género …   Diccionario de la lengua española

  • genérico — m. farm. Medicamento que se vende con el nombre del principio activo que contiene. Son medicamentos equivalentes y de igual eficacia que los de marca, pero más económicos. Medical Dictionary. 2011. genérico …   Diccionario médico

  • genérico — adj. 1. Do gênero ou a ele relativo. 2. Tratado na generalidade; geral; vago, indeterminado. • s. m. 3. Medicamento cuja fórmula caiu no domínio público e que é vendido sob a denominação comum a um preço inferior ao da especialidade… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • genérico — ► adjetivo 1 Que es común a todos los elementos de un mismo conjunto o género. 2 GRAMÁTICA Del género gramatical: ■ desinencia genérica. * * * genérico, a 1 adj. De todas las cosas de un mismo género; no específico: ‘Un carácter genérico’. 2 Gram …   Enciclopedia Universal

  • genérico — {{＃}}{{LM G18885}}{{〓}} {{SynG19375}} {{［}}genérico{{］}}, {{［}}genérica{{］}} ‹ge·né·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Común a los elementos de un conjunto: • ‘Árbol’ es una palabra genérica que incluye al pino, al manzano, al cerezo y a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bioequivalencia — Saltar a navegación, búsqueda Bioequivalencia es un término usado en farmacocinética para describir la equivalencia biológica in vivo que se espera de dos preparaciones de una misma droga por parte de laboratorios diferentes. Cuando se dice que… …   Wikipedia Español

  • Especialidad farmacéutica — Saltar a navegación, búsqueda Especialidad farmacéutica es el antiguo nombre que se le daba en la Ley del Medicamento de 1990 de España al medicamento de composición e información definidas, de forma farmacéutica y dosificación determinada,… …   Wikipedia Español

  • Risperidona — Saltar a navegación, búsqueda Tabletas Risperidona es un medicamento antipsicótico atípico descubierto por los laboratorios Janssen y aprobado en Estados Unidos por la Food and Drug Administration (FDA) en 1993 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»